۱۳۸۸ آذر ۲۹, یکشنبه

آموزش هماهنگ کردن زیر نویس با قالب sub /idx با برنامه subtitlr creator

آموزش هماهنگ کردن زیر نویس با قالب sub /idx با برنامه subtitlr creator








آموزش هماهنگ کردن زیرنویس قالب sub/idx
ابتدا برنامه v2_3rc1 Subtitle Creator را دانلود می کنیم (لینک برنامه در پایین قرار داده شده است) زیرنوس را درون برنامه قرار می دهیم در مرحله بعد از منوی file  قسمت  save srt   را انتخاب می کنیم و آن را ذخیره می کنیم  الان ما یک فایل با فرمت srt  داریم این فایل را  در درون برنامه subtitle workshop  قرار دهید (آموزش ما درمورد درست کردن  زیرنویس با قالب srt  را بخوانید) طیق آن آموزش این قسمت را انجام و ذخیره کنید(باید در جای ذخیره کنید که عکس های زیر نویس شما انجا ذخیره شده است) در مرحله بعد این فایل را در درون برنامه Subtitle Creator قرار می دهیم به منوی فایل میرویم قسمت  save vob sub  این دکمه را می زنیم سپس برنامه از ما می خواهد که زبان ذخیره زیرنویس را انتخاب کنیم  Persian  را انتخاب می کنیم  الان شما یک زیر نویس با فورمت vob sub  دارید می توانید آن را در درون برنامه نمایش دهنده فیلم قرار دهید  زیر نویس شما آماده است

لینک دانلود برنامه subtitle creator
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=2981

آموزش هماهنگ کردن زیرنویس با قالب sub/idx ، هماهنگ کردن زیرنویس sub/idx؛ آموزش برنامه subtitle creator

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

Introduction