دانلود فیلم Road to Perdition 2002 جادهای به سوی تباهی با زیرنویس فارسی
imdb: 7.8/10
کارگردان: سام مندز
براي دانلود روي خواندن مطالب ديگر کليک کنيد
براي دانلود روي خواندن مطالب ديگر کليک کنيد
فیلم جاده ای به سوی تباهی 2002 ، فیلم پل نیومن ، تام هنکس، جود لاو، فیلم Road to Perdition 2002
http://www.mediafire.com/?biqxm3z4gzy
http://www.mediafire.com/?ht92mzo1s51
http://www.mediafire.com/?n5gdb4de0at
http://www.mediafire.com/?90sth2vrk2y
http://www.mediafire.com/?uddyxo41zg9
http://www.mediafire.com/?w2mgh2m9vj9
http://www.mediafire.com/?rh1uwoluzzb
http://www.mediafire.com/?vimegjhhihz
http://www.mediafire.com/?nd5zmdz90h5
Rename *.vnw to *.rar and extract with password: ware.vn
زیرنویس
http://www.all4divx.com/subtitles/Road+To+Perdition/Farsi+Persian/1
نام فیلم
در ایران به نام‌های جادهای بسوی تباهی یا جادهای بسوی ابدیت معروف شده‌است اما با توجه به خود فیلم متوجه می‌شویم پردیشن یک اسم خاص و نام منطقه‌ای است و در ترجمه نام فیلم نباید این واژه را ترجمه کنیم بنابراین ترجمه درست فیلم می‌شود جادهای بسوی پردیشن
عوامل فیلم
کارگردانی فیلم به عهده سام مندز بوده‌است.
فیلمنامه اثر توسط دیوید سیلف از روی رمان گرافیکی ای به همین نام اثر مکس آلان کالینز و ریچارد پیرس راینر اقتباس شده‌است.
فیلمبرداری فیلم کار کنراد هال است . گفتنی است این فیلم آخرین کار او بود و چند ماه پس از پایان کار درگذشت . نکته جالب دیگر این که او برای همین فیلم جایزه اسکار را هم برد ولی زمانی که باید جایزه را تحویل می‌گرفت در قید حیات نبود و پسرش بجای او جایزه را دریافت کرد.
موسیقی متن فیلم اثر توماس نیومن است.
[ویرایش] خلاصه داستان فیلم
فیلم داستان پسربچه‌ای به نام مایکل را روایت می‌کند که چیزی در باره شغل پدرش نمی‌داند فقط می‌داند که پدرش برای آقای رونی کار می‌کند. آقای رونی وقتی پدر مایکل کودک یتیمی بوده او را پذیرفته و بزرگ کرده‌است. مایکل آن قدر درباره شغل پدرش کنجکاوی می‌کند که متوجه می‌شود آقای رونی یکی از سران مافیای آمریکاست و پدرش هم برای او دست به آدمکشی می‌زند. از طرفی پسر آقای رونی در یکی از شبها بدون اجازه پدرش و دیگر سران مافیا کسی را می‌کشد و پدرش هم به همین دلیل او را در جمع مافیا تحقیر می‌کند. او هم از آنجا که فهمیده مایکل صحنه جنایت را مخفیانه تماشا کرده عصبانیت و حسادت خود نسبت به پدر مایکل را در هم می‌آمی‌زد وباز هم بدون اجازه پدرش قصد کشتن مایکل و پدرش را می‌کند اما اشتباها مادر و برادر کوچک مایکل را می‌کشد و مایکل و پدرش از مهلکه می‌گریزند.
جوایز
- برنده اسکار بهترین فیلمبرداری برای کنراد هال
- نامزد گلدن گلوب و اسکار بهترین بازیگر نقش دوم مرد برای پل نیومن
- نامزد اسکار بهترین موسیقی - بهترین تدوین صدا - بهترین صدا گذاری و بهترین طراحی صحنه
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر